Short answer
Seuls quelques compléments méritent une place dans votre sac. Les sels de réhydratation orale sont les plus utiles, surtout dans les pays chauds. La mélatonine aide contre le décalage horaire sur les vols traversant cinq fuseaux horaires ou plus, là où elle est légale. Les protéines en poudre valent la peine si vous avez du mal à manger assez de protéines en voyage, et la créatine s’il est facile de continuer à en prendre. La vitamine C, les multivitamines, les BCAA et les brûleurs de graisse peuvent rester à la maison.
Il est tentant d’emporter toute votre étagère de compléments en voyage. La plupart ne valent pas leur poids. Des vacances changent ce dont votre corps a besoin : plus de liquide et de sel sous la chaleur, de l’aide pour dormir quand vous changez de fuseau, et peut-être un peu plus de protéines si les repas sont imprévisibles. Elles ne créent pas de besoin pour la plupart de ce que vend une boutique de compléments.
Voici ce qui vaut la peine d’être emporté, ce qui est facultatif et ce qu’il faut laisser, avec la recherche derrière chacun. Pour les règles au contrôle de sécurité de l’aéroport, consultez notre guide pour prendre l’avion avec des compléments.
La liste des compléments pour les vacances
| Complément | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Sels de réhydratation orale | À emporter | Chaleur, forte transpiration et troubles digestifs. Légers, bon marché et difficiles à trouver à 2 h du matin |
| Protéines en poudre | À emporter si besoin | Seulement si vous avez du mal à manger assez de protéines en voyage |
| Caféine | À emporter si vous en prenez | Aide contre le décalage horaire et à l’entraînement, mais le café local suffit généralement |
| Mélatonine | À emporter au-delà de 5 fuseaux | Bonnes preuves contre le décalage horaire ; vérifiez qu’elle est légale à destination |
| Créatine | Facultatif | À continuer si c’est simple, mais une ou deux semaines d’arrêt ne vous coûtent presque rien |
| Probiotiques | Facultatif | Preuves mitigées pour prévenir la diarrhée du voyageur |
| Vitamine C et mélanges « immunité » | À laisser | N’empêche pas les rhumes chez la plupart des gens |
| Multivitamines | À laisser | Inutiles pour un court séjour si vous mangez correctement |
| BCAA, brûleurs de graisse, pré-workouts | À laisser | Peu de preuves, et les pré-workouts sont surtout de la caféine |
À emporter
Sels de réhydratation orale
Si vous n’emportez qu’une seule chose, que ce soit celle-ci. Les sels de réhydratation orale (SRO) sont de petits sachets de sel, de sucre et de potassium à mélanger avec de l’eau. Leur dosage suit une formule de l’Organisation mondiale de la santé et aide votre intestin à absorber les liquides plus vite que l’eau seule.
Ils sont utiles pour deux problèmes fréquents en vacances. Le premier, ce sont les troubles digestifs : la diarrhée fait perdre rapidement de l’eau et du sel, et les SRO sont le traitement de première intention. Le second, c’est la chaleur : s’entraîner dans une salle chaude et humide à Bangkok ou à Bali peut faire perdre un litre de sueur ou plus par heure. Un sachet après la séance remplace le sel que l’eau ne remplace pas.
Ils ne pèsent presque rien, coûtent peu et sont exactement ce que vous n’aurez pas envie de chercher quand vous serez mal en point. La plupart des pharmacies du monde en vendent, mais en emporter quelques-uns vous évite de chercher.
La mélatonine, pour les longs courriers
La mélatonine est l’hormone qui signale à votre corps qu’il fait nuit. Une revue Cochrane de Herxheimer et Petrie a montré qu’elle réduisait le décalage horaire dans neuf essais sur dix lorsqu’elle était prise près de l’heure du coucher à destination, avec le bénéfice le plus net sur les vols traversant cinq fuseaux horaires ou plus, surtout vers l’est. Les doses de 0,5 à 5 mg ont été aussi efficaces les unes que les autres.
Prenez-la à votre nouvelle heure de coucher locale pendant les premières nuits. Ce n’est pas un somnifère : elle décale votre horloge interne au lieu de vous assommer. Notre guide pour s’entraîner malgré le décalage horaire explique quand s’entraîner et comment utiliser la lumière du jour pour vous adapter plus vite.
Vérifiez d’abord la loi. La mélatonine est en vente libre dans certains pays, comme les États-Unis, mais soumise à ordonnance dans d’autres, dont le Royaume-Uni. Les règles pour l’introduire dans un pays varient aussi. Vérifiez la réglementation de votre pays et de votre destination avant d’en acheter ou d’en mettre dans votre sac.
Les protéines en poudre, si vous en avez besoin
Si vous vous entraînez, les protéines sont le nutriment qui mérite le plus d’attention en voyage. Environ 1,6 g par kilo de poids corporel par jour est le niveau que la plupart des études recommandent pour développer ou conserver du muscle. Certaines destinations rendent cela facile : poulet grillé, œufs et yaourt grec sont partout en Grèce ou en Espagne. D’autres le rendent plus difficile, surtout si vous comptez sur la cuisine de rue ou de longues journées de trajet.
Si vous savez que ce sera difficile, quelques sachets individuels ou un petit sac de whey prennent peu de place. Sinon, laissez-les. Découvrez comment atteindre vos protéines un jour de voyage, et où en acheter à l’étranger si vous en manquez.
Caféine
La caféine est l’une des aides à la performance les mieux étayées qui existent. La prise de position 2021 de l’International Society of Sports Nutrition a conclu que 3 à 6 mg par kilo de poids corporel, pris environ une heure avant l’effort, améliorent de façon fiable les performances. En voyage, elle vous aide aussi à rester éveillé jusqu’à une heure de coucher raisonnable sur place.
Il est rarement nécessaire d’en emporter, car on trouve du café presque partout. Les comprimés de caféine valent la peine si vous comptez sur une dose précise avant l’entraînement, ou si vous allez dans un endroit où le café est difficile à trouver. Évitez-la environ huit heures avant de dormir, sinon elle jouera contre vous face au décalage horaire.
Facultatif
Créatine
La créatine agit en gardant vos réserves musculaires pleines, et ces réserves mettent environ quatre à six semaines à revenir à la normale après l’arrêt. Une ou deux semaines de pause en vacances vous coûtent donc très peu. S’il est facile de continuer, faites-le : un petit sac ou quelques doses prémesurées voyagent bien. Sinon, ne vous en inquiétez pas. Notre guide de la créatine explique ses effets et à qui elle s’adresse, et voyager avec de la créatine explique comment la prendre en avion.
Probiotiques
La diarrhée du voyageur est la maladie la plus courante lors des séjours à l’étranger, alors un complément qui la préviendrait serait précieux. Certaines méta-analyses, dont une de McFarland en 2007, ont montré que certaines souches probiotiques comme Saccharomyces boulardii réduisaient légèrement le risque. Les résultats varient toutefois beaucoup selon les études et les produits, et les organismes de médecine des voyages ne les recommandent pas systématiquement. Ils ont peu de chances de vous nuire, mais l’hygiène alimentaire et de l’eau compte bien davantage.
À laisser à la maison
Vitamine C et mélanges pour l’immunité
Une revue Cochrane de Hemilä et Chalker en 2013 a montré que prendre régulièrement de la vitamine C ne réduisait pas la fréquence des rhumes dans la population générale, même si elle les raccourcissait un peu. Commencer à en prendre dès les premiers symptômes ne faisait pas de différence constante. La seule exception concernait les personnes soumises à un fort stress physique, comme les marathoniens, dont le risque de rhume était à peu près divisé par deux. Pour la plupart des vacances, cela ne vaut pas la peine d’en emporter.
Multivitamines
Si vous mangez correctement, une ou deux semaines d’absence ne vous laisseront pas en manque de vitamines. Votre corps stocke la plupart d’entre elles pendant des semaines, voire plus. Et si vous partez au soleil, vous fabriquerez largement assez de vitamine D.
BCAA, brûleurs de graisse et pré-workouts
Les BCAA n’apportent rien si vous mangez assez de protéines, car les protéines en contiennent déjà. Les brûleurs de graisse ont peu de preuves et font partie des produits les plus susceptibles de contenir des ingrédients non déclarés. Les pré-workouts sont surtout de la caféine avec des extras, donc un café fait à peu près le même travail.
La liste courte à emporter : quelques sachets de sels de réhydratation orale, de la mélatonine pour les longs courriers là où elle est légale, des protéines en poudre si votre voyage rend l’apport en protéines difficile, et de la créatine si c’est simple. Tout le reste est au mieux facultatif.
Acheter des compléments à l’étranger
Si vous préférez ne rien emporter, la plupart de ces produits s’achètent facilement à l’arrivée. Les pharmacies vendent partout des sels de réhydratation. Les grandes villes et les zones touristiques ont généralement des boutiques de compléments, et les salles de sport vendent souvent des protéines et de la créatine à l’accueil.
Le contrôle qualité varie selon les pays, et les produits contaminés ou mal étiquetés sont un problème connu. Privilégiez les marques connues vendues dans de vrais magasins ou en pharmacie, vérifiez l’opercule et recherchez des tests indépendants comme Informed Sport, surtout si vous pratiquez un sport soumis aux contrôles antidopage.
Sources
- Herxheimer A, Petrie KJ (2002). Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews.
- Guest NS et al. (2021). International Society of Sports Nutrition position stand: caffeine and exercise performance. Journal of the International Society of Sports Nutrition.
- Hemilä H, Chalker E (2013). Vitamin C for preventing and treating the common cold. Cochrane Database of Systematic Reviews.
- McFarland LV (2007). Meta-analysis of probiotics for the prevention of traveler's diarrhea. Travel Medicine and Infectious Disease.
- Morton RW et al. (2018). A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation on resistance training-induced gains in muscle mass and strength in healthy adults. British Journal of Sports Medicine.
- Kreider RB et al. (2017). International Society of Sports Nutrition position stand: safety and efficacy of creatine supplementation in exercise, sport, and medicine. Journal of the International Society of Sports Nutrition.
- World Health Organization. Oral rehydration salts: production of the new ORS.
Questions fréquentes
Quels compléments emporter en vacances ?
Pour la plupart des gens, quelques sachets de sels de réhydratation orale sont ce qu’il y a de plus utile à emporter, surtout dans les pays chauds. Ajoutez de la mélatonine si vous traversez cinq fuseaux horaires ou plus, des protéines en poudre si vous avez du mal à manger assez de protéines en voyage, et de la créatine s’il est facile de continuer à en prendre. La plupart des autres compléments peuvent rester à la maison.
Faut-il continuer la créatine en vacances ?
Si c’est simple, oui, mais l’arrêter n’est pas grave. Vos réserves musculaires de créatine mettent environ quatre à six semaines à revenir à la normale après l’arrêt, donc une ou deux semaines de vacances sans elle ne changent presque rien. Si vous arrêtez, vous perdrez peut-être un kilo d’eau, qui revient dès que vous reprenez.
La mélatonine aide-t-elle contre le décalage horaire ?
Oui. Une revue Cochrane de dix essais a montré que la mélatonine réduisait le décalage horaire dans neuf d’entre eux lorsqu’elle était prise près de l’heure du coucher à destination, en particulier pour les vols traversant cinq fuseaux horaires ou plus et vers l’est. Les doses de 0,5 à 5 mg ont eu des effets similaires. Elle est soumise à ordonnance dans certains pays, dont le Royaume-Uni, alors renseignez-vous avant d’en acheter ou d’en transporter.
Les sels de réhydratation sont-ils meilleurs que les boissons pour sportifs ?
En cas de diarrhée et de déshydratation importante, oui. Les sels de réhydratation orale ont un équilibre précis de sel et de sucre qui aide votre intestin à absorber l’eau, défini par l’Organisation mondiale de la santé. La plupart des boissons pour sportifs contiennent plus de sucre et moins de sel. Pour une séance de sport en sueur sous la chaleur, les deux conviennent.
Les probiotiques préviennent-ils la diarrhée du voyageur ?
Les preuves sont mitigées. Certaines méta-analyses ont trouvé une légère réduction du risque avec certaines souches, comme Saccharomyces boulardii, mais les résultats varient selon les études et les produits. Ils ont peu de chances de vous nuire, mais l’hygiène alimentaire et de l’eau compte bien davantage.
La vitamine C empêche-t-elle de tomber malade en voyage ?
Pour la plupart des gens, non. Une revue Cochrane a montré que prendre régulièrement de la vitamine C ne réduisait pas la fréquence des rhumes, même si elle les raccourcissait un peu. L’exception concernait les personnes soumises à un fort stress physique, comme les marathoniens, dont le risque était à peu près divisé par deux.
Est-il sûr d’acheter des compléments à l’étranger ?
En général oui, mais le contrôle qualité varie selon les pays, et certains produits contiennent des ingrédients absents de l’étiquette. Privilégiez les marques connues vendues dans de vrais magasins ou en pharmacie, et recherchez des tests indépendants comme Informed Sport, surtout si vous pratiquez un sport soumis aux contrôles antidopage.
Voyagez léger. Entraînez-vous partout.
GymMaps trouve des salles de sport là où vous logez, avec les prix à la journée, de vraies photos et l’équipement de chacune, pour que vous puissiez continuer à vous entraîner sans organiser tout votre voyage autour.
Télécharger GymMapsRecevez nos nouveaux guides de salles par e-mail
Conseils de voyage, conseils d’entraînement et nouveaux articles. Pas de spam.